"Z innej bajki" Jodi Picoult, Samantha van Leer

Autor: Jodi Picoult, Samantha van Leer,
Tytuł: Z innej bajki
Tytuł oryginału: Between the Lines

Wydawnictwo: Prószyński i S-ka

Liczba stron: 310
POWIEŚĆ JEDNOTOMOWA 

„Miarą skarbu jest jego wartość w potrzebie.”
Delilah nie ma łatwego życia. Szkolne życie dziewczyny jest kompletną porażką - odkąd poturbowała przypadkowo jedną z koleżanek wyszła z cienia wyłącznie po to by wytykano ją palcami. Delilah ucieka ze świata szkolnych utarczek do książek, które zapewniają jej bezpieczeństwo i oderwanie od rzeczywistości.
Pewnego dnia natrafia w szkolnej bibliotece na bajkową historyjkę skierowaną do najmłodszych. Mimo swoich piętnastu lat całkowicie się w niej zatraca. Jest coś co łączy ją z głównym bohaterem - książę, także nie ma ojca. Bajka staje się dla dziewczyny odskocznią od świata pełnego problemów. A kiedy Delilah zdaje sobie sprawę, że książę Oliver, choć postać fikcyjna, potrafi się z nią kontaktować i... prosi ją o pomoc w ucieczce z bajkowego świata.
Czy Delilah zdoła pomóc Olivierowi wydostać się z bajki? A może sama do niej trafi?

„Właśnie temu służy muzyka, skonstatował. Bo niektórych uczuć nie sposób ująć w słowa.”
"Z innej bajki" to niecodzienna książka, opowiadająca historię księcia Olivera zamkniętego w fabule bajki i pragnącego wydostać się do normalnego świata. To dość niecodzienny pomysł na książkę i przyznam, niezwykle intrygujący. Nigdy nie przyszło mi do głowy, że postacie z książki mogą żyć własnym życiem kiedy tylko odkłada się powieść, a bohaterowie to tylko aktorzy odgrywający swoje role.
Bohaterowie po zamknięciu książki powracają do swojego normalnego życia i oddają się ulubionym zajęciom. Sam książę Oliver jest zupełnie inną osobą, która obdarzona jest całym pakietem niecodziennych cech, przez które nie da się go nie polubić. Od razu zjednał sobie moje uznanie i ciężko mi obrać w słowa, jak bardzo zapałałam do niego sympatią.

Książka podzielona jest na trzy część: historia księcia Olivera czytana przez Delilah, punkt widzenia Delilah oraz punkt widzenia Olivera. Wszystko to kolejno pisane jest oddzielną, kolorową czcionką: czarną, zieloną i niebieską. Dodatkowo strony zaopatrzone są w obrazki odnoszące się do fabuły książki wykonane z niemałą precyzją. Atutem są także ryciny ze świata Olivera towarzyszące początkom rozdziałów z historią bajki. Ryciny wykonane są w bajeczny sposób, całkowicie odzwierciedlający postrzeganie czytelnika. Stanowią swoisty klimat książki i wykonane są naprawdę dobrą ręką. Przyznam, że chyba nie widziałam piękniejszych ilustracji, które oddawałyby w całości klimat fabuły. Poczułam się jakbym na nowo wróciła do książek z czasów dzieciństwa.

Rodzinny debiut.
Książka powstała podczas połączenia sił znanej i cenionej pisarki Jodi Picoult oraz jej debiutującej córki Samanthy van Leer. Rodzinne pisanie nie jest obecnie czymś nowym. Znamy już na przykład serię "Dom nocy" autorstwa P.C. Cast i Kristin Cast.
Jednak, gdy seria "Domu nocy" stworzona na potrzeby czytelników wzrasta o nowe tomy z fabułą bez ładu i składu, książka "Z innej bajki" bije całą serię o głowę jednym tomem. Opowiada historię, podobną miejscami do tych, które czytało się w dzieciństwie do poduszki, a spomiędzy stronic fabuły wychyla się więź łącząca matkę z córką. Gdyby nie tak silne powiązanie i chęć stworzenia czegoś razem, nie na potrzeby komercyjne powieść nie byłaby tym czym się stała.

„Czasem kluczem do szczęścia jest oczekiwać mniej od losu. Dzięki temu unikniesz rozczarowań.”Świat przedstawiony obejmuje dwie płaszczyzny: świat Delilah i świat książkowy. Jeśli chodzi o rzeczywisty świat bohaterki niczym nie różni się od tego w którym  my żyjemy. Ciekawszy za to jest świat, w którym żyje Oliver. Wspomniane jest bowiem, iż nie obejmuje on jedynie przestrzeni z rycin książki a sięga dużo dalej, jakoby autorka która go stworzyła nadała mu przestrzeni nie tylko fabułą i obrazkami, ale także wyobraźnią. Tym samym w świecie księcia pojawiają się rzeczy, których można nie dostrzec podczas czytania opowieści przez Delilah.

Co prawda "Z innej bajki" ma w sobie wiele niedociągnięć i fabułę oraz zakończenie można by było dopracować, to książka naprawdę zaskakuje nie tylko treścią, ale i kreacją bohaterów. Piękne w tym wszystkim jest to, że historia nie nudzi. Przecież jako dorośli ludzie nie fascynujemy się już bajkami tak jak kiedyś. Aby wyrównać rachunki w tekście wychwytywane są piękne cytaty skłaniające starszego czytelnika do chwili zadumy. Z przyjemnością oddałam się lekturze, która pozwoliła mi na powrót do dzieciństwa, gdzie bajki o królewiczach i królewnach były na porządku dziennym. 
W końcu która z nas nie marzyła o księciu na białym koniu? "Z innej bajki" oddaje namiastkę tych dziecięcych marzeń.

Ocena: 5/6