"Don Kichot z La Manczy" Miguel de Cervantes

Autor: Miguel de Cervantes Saavedra
Tytuł: Don Kichot z La Manczy

Tytuł oryginału: El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha

Wydawnictwo: Mg

Liczba stron: 1020

Klasyczne powieści nigdy się nie nudzą. Zawsze powraca się do nich z sentymentem i przekazuje następnym pokoleniom, by to co ważne nie odeszło w niepamięć. Błędny rycerz, bohater pełen humoru i zwariowanych przygód to doskonały przykład klasycznej historii do której wraca się z przyjemnością.

„Sen, to płaszcz, co wszystkie ludzkie troski okrywa, pokarm, co głód zaspakaja, napój, co pragnienie koi, ogień, co od zimna ochrania, chłód, co oziębia gwałtowność ognia [...]"

Don Kichot z La Manczy, choć ma swoje pięćdziesiąt lat nie boi się marzyć o wielkiej przyszłości. Pod wpływem rycerskiej literatury decyduje się zostać błędnym rycerzem. I choć jego cele wydają się być naiwne, nie zostaje z nimi sam. Ma u swego boku wiernego rumaka Rosynanta i niezastąpionego giermka Sancho Pansa. Nie zabraknie też damy serca, Dulcynei, która staje się jego obiektem westchnień i motywacją do działania. 

Miguel de Cervantes spisał historię piękną, pobudzającą wyobraźnię i wywołującą uśmiech na twarzy każdego czytelnika. Jednak nie ukrywam, że "Don Kichot" to lektura trudna przez swój język i wymagająca skupienia, której nie da się pochłonąć w jeden wieczór. Zaletą książki jest jednak podział na dwie części, a te z kolei podzielone są na rozdziały, które w swoisty sposób dzielą przygody błędnego rycerza na odrębne historie i nie zmuszają do natychmiastowego przeczytania całości.

Historia Don Kichota jest znana wszystkim, nie tylko fanom literatury klasycznej. Sama pierwszy raz spotkałam się z bohaterem w szkole, lecz tam przerabiano zaledwie kilka historii wyrwanych z kontekstu. Historia szalonego błędnego rycerza zainteresowała mnie na tyle, że zdecydowałam się sięgnąć po całą lekturę i zmierzyć się z przygodami, które stanęły na drodze bohaterowi. I muszę przyznać, że w tamtym czasie bawiłam się doskonale, jednak stare i rozpadające się wydanie wcale mi w tym nie pomagało. Dziś miałam tą możliwość zmierzyć się z wydaniem Wydawnictwa Mg, które liczy aż 1020 stron! Ponad tysiąc stron wspaniałej zabawy z doskonałym towarzyszem i jego równie fascynującymi przyjaciółmi w połączeni z równie dobrym wydaniem, które zawiera w sobie wszystko co potrzebne fanom błędnego rycerza w niebanalnym tłumaczeniu to całość doskonała.

„Zwykło się mówić, że wojsko bez wodza i zamek bez kasztelana smętny przedstawiają widok, ja zaś twierdzę, że jeszcze żałośniej wygląda niewiasta zamężna i młoda bez męża, kiedy brak słusznych powodów do rozstania”

Za możliwość przeczytania dziękuję Wydawnictwu!

Jestem zachwycona pod każdym względem i choć wiem, że to literatura, która nie przypadnie do gustu każdemu będę powtarzać do upadłego, ze warto po nią sięgać. Wielki tom można spokojnie podzielić na części i delektować się przygodami Don Kichota, który nie tylko otwiera przed czytelnikiem wspaniały świat ale i pobudza jego wyobraźnię. Cieszę się, że mogłam na nowo odświeżyć sobie przygody bohatera i Was, mimo wszystko, zachęcam, bo doskonała zabawa to tylko jedna z wielu atrakcji.

Ocena: 5/6