"Papierowy Pałac" Miranda Cowley Heller

 "Papierowy Pałac" Miranda Cowley Heller, Tyt. oryg. The Paper Palace, Wyd. Czwarta Strona, Str. 400

Działający na emocje i niszczący wewnętrznie „Papierowy Pałac” przedstawia napięcie między pożądaniem a godnością, obrazuje nadużycia wobec najmłodszych i zbrodnie patologicznych rodzin. Niezwykła proza.

Z niecierpliwością czekałam na lekturę od Mirandy Cowley Heller, ponieważ z opisu wynikało, że to historia stworzona dla mnie. Wszystko wskazywało, że nie tylko cudowni bohaterowie będą pojawiać się na pierwszym planie tej prozy, ale i emocje o których szybko nie zapomnę. Pełna nadziei więc sięgnęłam po lekturę a ta całkowicie wywróciła moje postrzeganie świata.

Raz na jakiś czas pojawiają się wyjątkowe lektury, które trafiają prosto do serca oraz rozumu czytelnika i nadszedł czas, żebym opowiedziała Wam o moim odkryciu. "Papierowy Pałac" to przepiękna, do głębi poruszająca i bardzo dojrzała historia niespełnionej miłości, która pojawiła się w życiu bohaterów ponownie oraz znienacka. Poruszyło to za sobą oczywiście szereg niespodziewanych wydarzeń a sam czytelnik wraz z bohaterami musiał odpowiedzieć sobie na pytanie czy miłość sprzed lat warta jest zamknięcia aktualnego rozdziału w życiu oraz porzucenia wszystkiego nad czym tak silnie cały czas pracowaliśmy by zachować pozory szczęścia oraz normalności.

Ta fabuła przenika do krwi, ponieważ pozwala aby każdy się z nią utożsamił. Przedstawiona na sposób szczery, otwarty a przy tym wielowymiarowy oraz bardzo obrazowy nie pozostawia czytelnika w niewiedzy jeśli chodzi o losy bohaterów a jednak stawia przed nami wiele pytań na które tylko my znamy odpowiedź. Obserwując historię pięćdziesięcioletniej Elle nie zastanawiamy się czy to jeszcze możliwe, by kobieta poddała się młodzieńczej miłości, tylko rozważamy za i przeciw wobec wielkiego, zrywającego ze wszystkimi zasadami uczucia, bo Elle kochała Jonasa całe życie z wzajemnością a jedynie podstępny los przekreślił ich szansę na szczęśliwe zakończenie.

Można załamywać ręce nad historią bohaterów, wzruszać się do łez i trzymać kciuki za podejmowane na nowo decyzje, ale to co pochłania bez reszty to miłość sama w sobie, która jest tutaj wyznacznikiem wszystkich działań. Autorka w cudowny sposób przedstawiła życie Elle oraz Jonasa ani przez chwilę nie pozostawiając nas w niewiedzy wobec ich przeszłości czy teraźniejszości a to sprawiło, że obydwoje stali się nam niezwykle bliżsi. To historia obyczajowa, nawiązująca do trudnego życia, do wydarzeń, których nigdy nie możemy się spodziewać a sam wątek romantyczny jest tutaj ważnym dodatkiem dopełniającym dzieła. Autorka posługuje się obrazowym, dojrzałym stylem i to wszystko łączy się w cudowną, spójną całość.

Z dumą stawiam "Papierowy Pałac" na półce ulubionych lektur i jestem pewna, że jeszcze nie jeden raz do niej wrócę. To bez wątpienia lektura dla starszego czytelnika, który doceni wiek bohaterów a także same ich trudne przeżycia, ale ten kto zdecyduje się poznać historię Elle i Jonasa na pewno nie pożałuje swojego wyboru. Złożona, wielopoziomowa, inna niż wszystkie powieść o emocjach jakich w żadnej innej książce nie spotkamy, ponieważ miłość łączy się z prozą życia tak silnie, że trudno odróżnić uczucie od oczekiwania.