Angielski OBŁĘDNIE!, czyli język obcy ważna sprawa cz.4

"Angielski OBŁĘDNIE!", Wyd. Edgar, Str. 328

Uwaga! W powyższym cyklu poruszane są kwestie podręczników do nauki języka angielskiego dla osób, które poważnie myślą o nauce. Jeśli nie masz motywacji i determinacji - nie nauczysz się patrząc jedynie na książkę.

Każdy z nas jest inny i każdemu inaczej przychodzi nauka języka obcego. Jedyni chwytają w lot, inni muszą męczyć się całymi miesiącami by odnaleźć się w gramatyce czy zapamiętać zbiór słówek. Nie ma w tym nic złego - tak jest i już. Na szczęście Wydawnictwo Edgar wychodzi naprzeciw chętnym do nauki bez względu na czas przyswojenia języka - z ich kolejną propozycją poprawimy sobie świadomość potocznych błędów w nauce angielskiego w sposób bardzo przyjemny i łatwy w zrozumieniu.

Książka Angielski OBŁĘDNIE! to niezbyt gruba, ale za to bogata w konkret pozycja przeznaczona zarówno dla początkujących jak i zaawansowanych. Na wstępie analizujemy wszystkie prawdopodobne rodzaje błędów, przyglądamy się im na podstawie przykładów i możliwych sytuacji, które wprowadzają nas w błąd. Następnie w kolejnych rozdziałach dzielimy pomyłki na konkretne kategorie i rozkładając je na czynniki pierwsze szczegółowo analizujemy za i przeciw. To jasny przekaz do tego jak unikać błędów w mowie i piśmie, który bez problemu możemy zapamiętać dzięki lekturze i ćwiczeniom.

Ćwiczenia zamieszczone do każdego rozdziału podzielone są na stopień zaawansowania. Jednak nie ma takiego, przez które nie przebrnąłby początkujący uczeń jeśli ze zrozumieniem oddał się wcześniejszym tłumaczeniom. Gdyby jednak dane ćwiczenie sprawiało nam problem - z tyłu książki znajduje się klucz rozwiązań: by sprawdzić czy nie popełniamy błędów i podpowiedzieć, gdy zapomnimy jak rozwiązać dane ćwiczenie.

W książce znajdziemy wszystko co niezbędne do tego, by poprawić błędne przyzwyczajenia. 15 rozdziałów omawiających około 1000 błędów to czysta przyjemność nauki - nie nudzą, nie męczą tylko prosto i lekko wyjaśniają co, jak i dlaczego. By poprawić pamięć i łatwiej zapamiętać pisemne doświadczenia czekają na nas ćwiczenia (ponad 100), które pozwalają mocniej przyswoić naukę. To doskonałe rozwiązanie, bo jak wiadomo - wiem z doświadczenia - uczymy się poprzez czyny, więc rozwiązując zadania łatwiej zapamiętujemy zagadnienia. 

Poruszane tematy błędów leksykalnych, frazeologicznych, fleksyjnych, interpunkcyjnych, ortograficznych, stylistycznych czy składniowych mogą wydawać się trudne i początkowo odstraszać. Ale to tylko pozory, które rozwieją się gdy rozpoczniecie naukę. Sama miałam obawy, że tym razem mogę nie podołać wyzwaniu, ale całość została przedstawiona jasno i przejrzyście, tak że nie stanowiła żadnego problemu. W drugiej części książki było jeszcze łatwiej - poznałam błędy podczas poznawania nowych znajomych, w podróży czy pracy. Do tego wszystkiego za każdym razem dołączono omówienia, przykłady i ćwiczenia.

Nie ma znaczenia czy dopiero zaczynacie naukę czy odświeżacie sobie wiedzę - docenicie tą książkę tak jak ja. To niezbędnik dla każdego, kto poważnie myśli o języku, który wyjaśnia różnicę między angielskim a amerykańskim, uczy gramatyki i wymowy. Osobiście jestem zachwycona przygodą z tym podręcznikiem i przyznaję, że wrócę do niego jeszcze nie raz - samodzielne radzenie sobie z potencjalnymi błędami już nie jest dla mnie żadnym wyzwaniem! Prosto, łatwo i bardzo przyjemnie: przez zabawę do nauki, której sukcesy zobaczycie już po pierwszych rozdziałach.